2012年10月29日月曜日

2013年 待ち遠しい映画の話

うれしいニュースが舞い込んできました。

私のスペイン語の愛読書、アメリカの作家ノア・ゴードンの長編大河小説「El Medico」(原題「The Physican」邦題「千年医師物語」)がついに映画化されるんですって。封切は2013年。待ってたのですよ、この時を。
私が映画監督なら、主人公をブラピにして映画化するのに...と言い続けて15年以上がたちます。1986年に発表されたこの小説、ヨーロッパではスペインとドイツでベストセラーになったそうです。スペイン人、ノア・ゴードンの小説が好きですもんね。


スペイン語の本を読むと、すぐに眠くなってしまう私が、
夜を徹して、通勤時も肌身離さないで読みきったほど、
ドラマチックなストーリーでした。

時代は11世紀。孤児になった主人公ロブ・コールは、外科医、万能薬売りを兼ねる床屋(当時のヨーロッパの医学ってこの程度だったんでしょうね)に引き取られ、彼と一緒にロンドンからヨーロッパ各地を転々とします。やがて一人になった彼は、内科医になるべく、医療の先進国であったペルシアへと旅立つのでした。

当時の風景、文化、宗教も興味深く、飽きることのない一冊。
     秋の夜長にいかがですか。




ドイツ人監督フィリップ・シュテルツェルのもと、主役のロブにはトム・ペイン、最高峰のイスラム医師にはベン・キングズレーが演じます...なーんて書くと、いかにも知ってそうですが、誰も知りません。

中世ペルシアがどんな風に再現されるのか、とても楽しみです。

           さてさて、映画は小説を超えられるかしら。

              来年の楽しみ第一号です!



クリックしていただけるとうれしいです。
      ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ 


2012年10月27日土曜日

バルセロナにまたひとつ和のスペース AKASHI GALLERY

バルセロナにまたひとつ、お茶を楽しめる和のスポットが、お豆腐やさんのすぐ近くに登場しました。

            その名もAKASHI GALLERY
            
日本好き、アート好き、新しいもの好きな感じの地元のお客さんが次々と入ってきます。
畳スペース、中庭、そして何よりも囲炉裏がアートしてていい感じ。

京都一保堂のお茶を飲みながらゆっくり談笑するのに、今度は中庭に座ってみようと思います。

かき氷もあるのねー。あ、おにぎりも。
Tinaさんと森本さんのフォトアートに囲まれた憩いのスペース。
どれだけのスペイン人が靴を脱ぐか、興味しんしんです。

写真に収まってくださった、歌手Isaac Ulam君と彼女の素敵なカップル。
金魚のいる中庭

AKASHI GALLERY
Rosselló, 197 – 08036 Barcelona
Tel. 93.125.08.77

http://www.facebook.com/AkashiGallery

営業時間はFacebookや電話で確認したほうがいい
みたいです。



クリックしていただけるとうれしいです。
      ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ 




2012年10月8日月曜日

スペインでの処世術 - 自動引き落としの差し戻し

スペインの掲示板で、「スペインが好きで住んでいる人って、一体スペインのどこがいいのでしょうか。不便極まりなく、仕事もないこの国で。」というような書き込みがありました。

たしかに、一般庶民の生活は日に日に厳しくなる一方ですし、お役所、銀行、商店では頭にくることも数知れず。
それでもちょっとした対処法を知っていれば、簡単にクリアーできることだってあります。

銀行自動引き落としの差し戻し「 DEVOLUCION DE RECIBO」がそれです。

水道、ガス、電気、携帯電話、保険、ジム、家賃..たとえ短期滞在でも、銀行口座から自動引き落としされる料金って結構ありますね。
ここまではいいのだけれど、問題はキャンセル後の引き落としです。

キャンセルの連絡を入れたからもう大丈夫、っていうのはまずありません。
         
タイムラグあり、おまけにキャンセルなどという会社にとってマイナスな業務は後回しです。
自動引き落としの指示書は自動的に出ますが、キャンセル依頼に従って一件ずつ、次回引き去りに間に合うように削除してくれると思います?

       あり得ませんっ!(って思ってください。)

「8月末でキャンセル入れてたのに、9月分引かれてるうう!!」というのは普通にごく当然のように起こります。「こんな保険に入った覚えがないのにひかれてるうう!!」も然り。



でもそこで怒っていては眉間のしわが増えるだけ。涼しい顔で

「 DEVOLUCION DE RECIBO」をすることにしましょう。

キャンセル後の引き落としや身に覚えのない引き落としなどは、通常、銀行の引去り日から8週間以内であれば、差し戻しができます。
ネットバンクを使っていれば、銀行窓口に行く必要もありません。
Operación - Recibo - Devolución (銀行によって多少違います)で、簡単に処理できます。

そして念には念を。
銀行窓口で、「以後○○社からくる自動引き落としはしないように。」と依頼しておきます。

そして最後の詰めもお忘れなく
銀行の入出金明細をこまめにチェックすること。差し戻しをしても、銀行にお願いしても、また引かれることがあります。

        どうしてって? 私に聞かないでー。

怒らない、怒らない。こうなったら根比べ。
またまた「 DEVOLUCION DE RECIBO」です。

いつまでたっても払わない客..キャンセルされます..Por fin

ただ明らかにこちらが契約違反をしている場合はクレームが来ますので、覚悟のほどを。

日本に帰国される際、銀行口座を閉鎖されるのであれば問題ありませんが、口座を残していかれる場合は、ネットバンキングで管理されることをお勧めします。 


クリックしていただけるとうれしいです。
      ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ